No Ha LugarRol 8051-2011Corte Suprema15 nov 2011
Rechaza casación de Montegrande por infracción al artículo 7 de la Ley 18.502: el tribunal confirma que los vehículos usados para transportar diesel en faenas privadas, por su naturaleza sirven para transitar vías públicas, excluyendo la franquicia según DFL 311/1986.
CasaciónFranquicia de crédito fiscal por diesel no acreditada
Rol 8417-2009Corte Suprema14 nov 2011
Rechaza casación del contribuyente sobre prescripción, pero invalida de oficio la sentencia recurrida para excluir intereses moratorios devengados durante el período de nulidad procesal no imputable al contribuyente.
CasaciónSuspensión de prescripción por reclamo presentado ante…
Ha Lugar en ParteRol 7321-2009Corte Suprema14 nov 2011
Corte Suprema rechaza casación del contribuyente sobre prescripción, pero invalida de oficio la sentencia de Apelaciones por indebida aplicación de intereses moratorios durante el período de nulidad procesal.
CasaciónPrescripción de liquidaciones tributarias por interrupción
RevocadaRol 7-2011Corte de Apelaciones de Temuco11 nov 2011
La Corte revoca parcialmente la sentencia de primera instancia y acoge el recurso del notario, aceptando como gastos deducibles el vehículo (50%), seguros de vida, muebles, gastos menores, celulares y gastos comunes del edificio, rechazando solo los gastos de asesoría técnica.
ApelaciónRechazo de gastos notariales en liquidación tributaria
No Ha LugarRol 5543-2009Corte Suprema11 nov 2011
Rechaza casación en el fondo porque los giros reclamados, erróneamente emitidos a persona distinta (Renato Reyes Peters en lugar de Renato Reyes Aránguiz), fueron anulados administrativamente y carecen de vigencia, desapareciendo el agravio.
CasaciónGiros emitidos a contribuyente distinto del deudor original
No Ha LugarRol 5984-2010Corte Suprema10 nov 2011
Rechaza casación en forma y fondo interpuesta por condenado por contrabando. El tribunal confirma que la acción penal no prescribió y que el delito se consumó el 22 de marzo de 2004, no en la fecha de tentativa alegada.
CasaciónOtro
No Ha LugarRol 8163-2011Corte Suprema9 nov 2011
Rechaza casación de Constructora Coloso contra rechazo del reclamo tributario por IVA; tribunal confirma que la contribuyente no acreditó operaciones reales ni cumplió requisitos legales para crédito fiscal con facturas irregulares.
CasaciónRechazo de crédito fiscal por facturas falsas
Ha LugarRol 4890-2009Corte Suprema9 nov 2011
La Corte Suprema invalida de oficio lo obrado desde la intervención del juez tributario delegado, por cuanto el artículo 116 del Código Tributario fue derogado por inconstitucionalidad, produciendo efectos en procesos pendientes no resueltos por sentencia firme.
CasaciónInvalidación por inconstitucionalidad de resolución…
No Ha LugarRol 7102-2009Corte Suprema4 nov 2011
Rechaza casación de Ida Zepeda contra confirmación de rechazo de reclamo de liquidaciones, estimando que los jueces aplicaron correctamente la normativa sobre delegación de facultades y declaraciones maliciosamente falsas.
CasaciónValidez de liquidaciones por declaraciones maliciosamente…
No Ha LugarRol 7101-2009Corte Suprema4 nov 2011
Rechaza casación en el fondo interpuesta contra sentencia que confirmó rechazo de reclamo tributario, por no existir error jurídico en la aplicación del artículo 200 del Código Tributario respecto del plazo de seis años para liquidar cuando hay declaraciones maliciosamente falsas.
CasaciónPrescripción ampliada por declaraciones maliciosamente…
No Ha LugarRol 6868-2009Corte Suprema4 nov 2011
Rechaza casación del contribuyente que alegaba plazo fatal vencido para fiscalización, confirmando que la excepción por irregularidades tributarias (facturas falsas) permite revisar todos los períodos de prescripción.
CasaciónExtemporaneidad de liquidación por incumplimiento plazo…
Ha Lugar en ParteRol 6380-2009Corte Suprema4 nov 2011
Rechaza casación del contribuyente sobre prescripción y deducibilidad de gastos; invalida de oficio fallo por indebida aplicación de intereses moratorios durante proceso nulo.
CasaciónPrescripción de acción de giro por falta de suspensión…
No Ha LugarRol 5530-2009Corte Suprema4 nov 2011
Corte Suprema rechaza casación del Fisco: confirma que prescripción de tres años limita revisión de partidas iniciales de cuentas de pasivo, invalidando multa por pérdidas de arrastre no acreditadas de períodos anteriores.
CasaciónPérdidas de arrastre no acreditadas fehacientemente
RevocadaRol 272-2011Corte de Apelaciones de Antofagasta3 nov 2011
Se discutía si la contribuyente falsificó declaraciones de renta (2005-2008) registrando facturas ficticias de compra de chatarra. La Corte revocó la sentencia que acogía el reclamo, determinando que sí hubo falsificación maliciosa de declaraciones con intención de reducir impuestos.
ApelaciónRechazo de facturas falsas y no fidedignas en…
No Ha LugarRol 5502-2010Corte Suprema2 nov 2011
La Corte Suprema rechaza el recurso de casación del Banco de Chile contra la sentencia que acogió la tercería de prelación fiscal. Los tribunales inferiores correctamente concluyeron que los bienes del deudor (vehículos) son insuficientes para cubrir el crédito tributario preferente, habilitando su extensión a la finca hipotecada según el artículo 2478 del Código Civil.
CasaciónPreferencia de crédito fiscal en remate de bienes
No Ha LugarRol 284-2011Corte de Apelaciones de La Serena28 oct 2011
Delito tributario de comercio clandestino (artículo 97 N°9 del Código Tributario) por tráfico de cigarrillos. El SII recurre en nulidad contra sentencia absolutoria, argumentando errónea aplicación del derecho y falta de fundamentación. La Corte rechaza el recurso y mantiene la absolución.
NulidadDelito de comercio e industria clandestino
ConfirmadaRol 1347-2011Corte de Apelaciones de San Miguel28 oct 2011
Se rechazó la retención de devolución de impuestos de CV Trading S.A. por años 2010-2011 como medida cautelar real en causa penal por delitos tributarios. La Corte confirmó la negativa de primera instancia al estimar que no se reunieron antecedentes suficientes.
ApelaciónMedida cautelar de retención de devolución de impuestos
ConfirmadaRol 222-2011Corte de Apelaciones de Temuco28 oct 2011
Se discutió si Inmobiliaria Alba podía usar crédito fiscal por contribuciones de inmuebles que poseía pero no le pertenecían legalmente, y si prescribió la acción del SII. La Corte rechazó el uso indebido del crédito y la prescripción del impuesto, pero acogió parcialmente la prescripción respecto de intereses.
ApelaciónUtilización indebida de crédito fiscal por bienes raíces
Ha Lugar en ParteRol 6013-2010Corte Suprema27 oct 2011
Corte Suprema confirma condena por evasión tributaria (IVA e impuesto a la renta), revoca la multa por exención del artículo 49 CP, mantiene pena de 5 años de presidio menor grado máximo con libertad vigilada, acogiendo atenuante de conducta irreprochable anterior.
CasaciónEvasión de IVA y renta mediante maniobras dolosas
RevocadaRol 892-2011Corte de Apelaciones de Valparaíso26 oct 2011
Se acogió el incidente de nulidad de liquidaciones tributarias del IVA dictadas fuera del plazo fatal establecido en la Ley N° 18.320, revocando la sentencia de primera instancia que las había confirmado.
ApelaciónNulidad de liquidaciones por vicios en procedimiento de…
RevocadaRol 653-2011Corte de Apelaciones de Valdivia26 oct 2011
Constructora Capreva cuestionó rechazo parcial del SII a su solicitud de devolución de impuestos. La Corte revocó la sentencia de primera instancia que había declarado inadmisible el reclamo y ordenó que sea admitido a tramitación.
ApelaciónAdmisibilidad de reclamo contra devolución parcial de…
No Ha LugarRol 7153-2011Corte Suprema26 oct 2011
Corte Suprema rechaza casación de contribuyente que cuestiona extemporaneidad de reclamo por liquidaciones tributarias, confirmando que el plazo de un año se cuenta desde la notificación, no desde vencimiento del plazo de pago.
CasaciónExtemporaneidad del reclamo de liquidaciones tributarias
Rol 4635-2009Corte Suprema26 oct 2011
Corte Suprema invalida de oficio toda la actuación tributaria por vicio fundamental: el juez tributario careció de legitimación jurisdiccional al ser designado por acto administrativo cuando el art. 116 del Código Tributario fue derogado por inconstitucionalidad.
CasaciónNulidad de procedimiento por falta de legitimación…
No Ha LugarRol 1810-2011Corte de Apelaciones de Santiago25 oct 2011
Se rechaza recurso de nulidad interpuesto contra condena penal por delitos tributarios (artículo 97 N° 4 del Código Tributario) y receptación. La defensa cuestionaba competencia del tribunal oral alegando que hechos ocurrieron antes de entrada en vigencia de reforma procesal penal.
NulidadDelito tributario por emisión de facturas falsas
ConfirmadaRol 68-2010Corte de Apelaciones de Chillán25 oct 2011
Prescripción de acción de cobro de impuestos. Se discutió si la presentación de reclamo tributario ante juez incompetente suspendía el plazo de prescripción. La Corte desestimó la excepción de prescripción y confirmó la sentencia, reconociendo que la presentación del reclamo sí suspendía la prescripción conforme al artículo 201 del Código Tributario.
ApelaciónPrescripción de acción de cobro por liquidaciones reclamadas
No Ha LugarRol 6699-2010Corte Suprema25 oct 2011
La Corte Suprema rechaza la casación deducida por el SII en contra de la condena de Idilia Muñoz Varas, pues no se acreditó reiteración delictiva que justificara agravar la pena conforme al artículo 112 del Código Tributario.
CasaciónReiteración de delito tributario con facturas falsas entre…
Ha LugarRol 127-2011Corte de Apelaciones de Chillán24 oct 2011
Inmobiliarias recurrieron en protección contra el SII por aplicación de sobretasa del 100% en impuesto territorial. La Corte acogió el recurso y ordenó al SII resolver las solicitudes de revisión fundando adecuadamente su decisión.
ProtecciónAplicación de sobretasa cien por ciento en impuesto…
RevocadaRol 3090-2010Corte de Apelaciones de Santiago24 oct 2011
Crédito fiscal IVA rechazado por el SII en liquidaciones 2002 basándose en facturas de proveedores irregulares. La Corte revocó la sentencia de primera instancia al determinar que el SII no probó la malicia requerida por ley para aplicar prescripción extraordinaria.
ApelaciónRechazo de crédito fiscal por facturas falsas
ConfirmadaRol 128-2011Corte de Apelaciones de Coyhaique20 oct 2011
Contribuyente impugnó liquidación de impuestos por no acreditarse el origen de fondos en adquisición de inmuebles. La apelación fue rechazada, confirmándose la liquidación salvo por una rebaja parcial ya ordenada en la instancia anterior.
ApelaciónJustificación de origen de fondos en adquisición inmuebles
No Ha LugarRol 8000-2010Corte Suprema20 oct 2011
La Corte Suprema rechaza la casación deducida por la defensa y confirma que el ejercicio clandestino de comercio sin patente ni registro tributario configura el delito del artículo 97 N° 9 del Código Tributario, independientemente del grado de ocultamiento.
CasaciónComercio clandestino de servicios sin registración…
No Ha LugarRol 5541-2009Corte Suprema20 oct 2011
Rechaza casación en el fondo. La Corte Suprema confirma que el reclamo es inadmisible por improcedente, pues los giros se conforman íntegramente con las liquidaciones que les sirven de antecedente, sin disconformidad que habilite recurso conforme al artículo 124 del Código Tributario.
CasaciónConformidad de giro con liquidación antecedente
ConfirmadaRol 11-2011Corte de Apelaciones de Temuco19 oct 2011
Confirma sentencia del Tribunal Tributario rechazando apelación del SII sobre prescripción de facultades fiscalizadoras, pero invalida de oficio la sentencia en cuanto a intereses moratorios acumulados durante período de tramitación nula atribuible al SII.
ApelaciónPrescripción de facultad fiscalizadora y intereses…
Ha LugarRol 1158-2010Corte de Apelaciones de Santiago19 oct 2011
Se acogio incidente de nulidad del procedimiento por vicio en la jurisdiccion del juez tributario que dio curso al reclamo, anulando todo lo obrado y retrotraiendo la causa para proseguir desde etapas anteriores.
ApelaciónRechazo de pérdidas de ejercicios anteriores en…
InadmisibleRol 8105-2011Corte Suprema19 oct 2011
Corte Suprema rechaza recurso de casación en forma por inadmisibilidad y rechaza casación en fondo: los hechos establecidos (compra de vehículos con fondos propios bajo modalidad de estipulación) sustentan correctamente la aplicación del artículo 70 de la Ley de Renta que presume como utilidad las inversiones no justificadas.
CasaciónIncremento patrimonial no acreditado en compraventa de…
No Ha LugarRol 7021-2010Corte Suprema17 oct 2011
Corte Suprema rechaza casación en el fondo por defectos de formalización del recurso y porque las normas invocadas no son reguladoras de la prueba, dejando firme la condena de Jerez Soto como cómplice de fraude al Fisco.
CasaciónFraude al Fisco en facilitación de facturas
RevocadaRol 102-2011Corte de Apelaciones de Coyhaique8 oct 2011
Contribuyente reclamó rechazos del SII por gastos e inversiones no acreditados contablemente. La Corte revocó parcialmente la sentencia de primera instancia y acogió la apelación, eliminando los rechazos por dos vehículos y un asiento contable.
ApelaciónJustificación de origen de fondos en gastos e inversiones
RevocadaRol 407-2011Corte de Apelaciones de Temuco6 oct 2011
Se acogió recurso de apelación contra rechazo de crédito fiscal por facturas. La Corte revocó sentencia que confirmó liquidaciones por IVA y renta, considerando que no se probó falsedad ideológica según estándares jurisprudenciales.
ApelaciónRechazo de crédito fiscal por facturas falsas e…
Ha Lugar en ParteRol 1472-2010Corte Suprema6 oct 2011
Corte Suprema confirma condena por contravenciones tributarias reiteradas (art. 97 N°4 CT) y rebaja pena de 10 años 1 día a 3 años 1 día de presidio menor máximo, reconociendo atenuante muy calificada y concediendo libertad vigilada.
CasaciónIncremento indebido de crédito fiscal con facturas de…
ConfirmadaRol 235-2011Corte de Apelaciones de Temuco5 oct 2011
Se discutió si dineros faltantes en caja correspondían a errores contables del contribuyente y si la acción de cobro del SII había prescrito. La Corte confirmó que la prueba fue insuficiente para acreditar los errores alegados y que la prescripción no operó porque el reclamo suspendió el plazo; además declaró que los intereses no se devengaron en cierto período.
ApelaciónPrescripción de acción de cobro por diferencias tributarias
ConfirmadaRol 1787-2010Corte de Apelaciones de Temuco5 oct 2011
SII cuestionó facturas de Geoservice por operaciones no comprobadas. La Corte confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó el reclamo del contribuyente, pero excluyó intereses moratorios por el período en que el SII tramitó un proceso nulo con funcionario no habilitado.
ApelaciónRealidad de operaciones en facturas impugnadas
ConfirmadaRol 231-2011Corte de Apelaciones de Temuco5 oct 2011
Se discutió si dineros faltantes en caja provenían de errores contables del contribuyente y si la acción de cobro del SII había prescrito. La Corte rechazó la prescripción por considerar suspendida desde el reclamo de 2002, confirmó la sentencia de primera instancia y excluyó intereses moratorios por período atribuible a atrasos imputables al SII.
ApelaciónPrescripción de acción de cobro por diferencia de impuestos
RevocadaRol 287-2011Corte de Apelaciones de Copiapó5 oct 2011
Se revocó el rechazo de reclamo tributario por cosa juzgada. La Corte estimó que el reclamo por resolución de renta líquida 2007 y la demanda por vulneración de derechos tenían causas de pedir distintas, por lo que debía proseguirse el juicio.
ApelaciónPérdida de arrastre recalculada sin acreditación
No Ha LugarRol 5564-2009Corte Suprema5 oct 2011
Rechaza casación de fondo pero invalida la sentencia de oficio por indebida aplicación de intereses moratorios durante el período de tramitación irregular del proceso.
CasaciónEfectividad material de operaciones con facturas de…
No Ha LugarRol 775-2011Corte de Apelaciones de Temuco4 oct 2011
Se discutía si el plazo para apelar una sentencia del Director Regional del SII era de 10 o 15 días hábiles. La Corte rechazó el recurso de hecho, aplicando el procedimiento vigente al momento de interponer el reclamo (2007), no el posterior a la Ley 20.322, por lo que regía plazo de 10 días.
QuejaExtemporaneidad del reclamo tributario
No Ha LugarRol 776-2011Corte de Apelaciones de Temuco4 oct 2011
Plazo para interponer recurso de apelación contra sentencia de reclamo tributario. Corte determina que aplica plazo de 10 días conforme procedimiento vigente a la fecha de interposición del reclamo (2007), no los 15 días de la ley reformada posterior.
Extemporaneidad del reclamo tributario
No Ha LugarRol 773-2011Corte de Apelaciones de Temuco4 oct 2011
Recurso de hecho contra denegación de apelación por plazo vencido en reclamo tributario. Se controvertía si aplicaba plazo de 10 u 15 días para apelar conforme a norma transitoria de Ley 20.322. La Corte confirmó que regía el plazo de 10 días según procedimiento vigente al interponerse el reclamo original.
Extemporaneidad del reclamo tributario
No Ha LugarRol 515-2011Corte de Apelaciones de Valparaíso3 oct 2011
Empresa de seguridad cuestionó bloqueo informático de su cuenta electrónica en el SII, argumentando que se debía a destrucción de contabilidad por robo e incendio. La Corte rechazó el recurso de protección por libertad económica.
ProtecciónBloqueo informático de facturación por destrucción de…
No Ha LugarRol 157-2011Corte de Apelaciones de Puerto Montt3 oct 2011
Se rechaza recurso de nulidad contra condena por delitos tributarios reiterados (2005-2007). La defensa cuestionaba la aplicación del derecho en la determinación de la pena corporal, argumentando que no se consideró adecuadamente el plazo entre los hechos y la prescripción.
NulidadDelitos tributarios reiterados en ejercicios comerciales…
No Ha LugarRol 5090-2010Corte Suprema30 sep 2011
Rechaza casación del SII contra sentencia absolutoria de Díaz Pinto por delito tributario, por deficiencias formales del recurso y falta de vulneración acreditada de normas reguladoras de prueba.
CasaciónAbsolución por delito tributario de fraude
No Ha LugarRol 5030-2009Corte Suprema30 sep 2011
Rechaza casación del contribuyente contra confirmatoria que validó liquidaciones por IVA y renta basadas en declaraciones maliciosamente falsas dentro del plazo de prescripción ampliado de seis años.
CasaciónPrescripción ampliada por declaraciones maliciosamente…
ConfirmadaRol 7278-2010Corte de Apelaciones de Santiago29 sep 2011
Avalúo de bien raíz: se confirma la inadmisibilidad del reclamo por falta de acreditación de modificación individual del avalúo, considerando que el contribuyente no cumplió con los requisitos procedimentales del artículo 150 del Código Tributario.
ApelaciónProcedencia de reclamo de avalúo fiscal de bien raíz
No Ha LugarRol 874-2011Corte de Apelaciones de Concepción27 sep 2011
Inmobiliaria Socovesa impugnó retasación fiscal que aplicó factor industrial a predio urbano habitacional, generando cobro retroactivo de contribuciones. La Corte rechazó el recurso de protección.
ProtecciónRetasación ilegal aplicación factor industrial terreno…
No Ha LugarRol 6584-2009Corte Suprema22 sep 2011
Rechaza casación del contribuyente sobre prescripción de impuestos, pero invalida de oficio la sentencia de apelaciones por indebida aplicación de intereses moratorios durante el período del proceso nulo.
CasaciónSuspensión de prescripción por presentación de reclamo…
No Ha LugarRol 7073-2011Corte Suprema22 sep 2011
Corte Suprema confirma sentencia que desecha recurso de protección por extemporáneo, rechazando la pretensión del accionante de revisar la negación del SII a registrar traspaso de acciones.
ProtecciónNegativa de SII a autorizar traspaso de acciones
No Ha LugarRol 5687-2009Corte Suprema22 sep 2011
Rechaza casación de contribuyente que pretendía tributar por renta presunta en venta de bosque. Confirma que plantación del D.L. N° 70 de 1984 estaba obligada a tributar por renta efectiva según artículo 14 del mismo decreto, no por presunciones del artículo 20 de la Ley de Renta.
CasaciónAplicación de renta presunta versus renta efectiva en…
No Ha LugarRol 4937-2009Corte Suprema20 sep 2011
Rechaza casación en forma y fondo deducida por contribuyente contra sentencia que confirmó liquidaciones de impuesto a la renta por incremento patrimonial en disolución de sociedad; tribunal estima que hubo real aumento de patrimonio no comprendido en excepciones legales.
CasaciónIncremento patrimonial en adjudicación de inmuebles por…
ConfirmadaRol 379-2011Corte de Apelaciones de San Miguel16 sep 2011
Se confirmó condena por aumento indebido de IVA mediante facturas materialmente falsas entre 1995-1998, rechazando alegatos sobre prueba no rendida y prescripción de seis meses de infracciones tributarias.
ApelaciónUso de facturas materialmente falsas para crédito fiscal
ConfirmadaRol 475-2011Corte de Apelaciones de San Miguel16 sep 2011
Reclamación de liquidaciones del IVA rechazada. Contribuyente utilizó crédito fiscal con facturas materialmente falsas (sin timbre oficial, fuera de rango), sin acreditar veracidad de operaciones ni presentar prueba.
ApelaciónRechazo de crédito fiscal por facturas sin timbre oficial
No Ha LugarRol 5539-2009Corte Suprema16 sep 2011
Rechaza casación porque el reclamo fue presentado fuera del plazo de 60 días contado desde la notificación de septiembre de 2001; la corrección posterior por resolución no reinicia el plazo.
CasaciónExtemporaneidad del reclamo contra liquidación
Ha LugarRol 4801-2009Corte Suprema16 sep 2011
Corte Suprema acoge casación del Fisco y anula sentencia de apelaciones que permitía deducción de indemnización judicial como gasto necesario, considerando que pagos por hechos ilícitos no califican como gastos de producción.
CasaciónDeducibilidad de indemnización por incumplimiento…
